holy place
英 [ˈhəʊli pleɪs]
美 [ˈhoʊli pleɪs]
网络 圣地; 圣所; 聖所
双语例句
- To them, as to all Christians, this is a holy place.
对他们以及所有基督徒来说，这里是一处圣地。 - The invading army desecrated this holy place when they camped here.
侵略军在这块圣地上扎营就是对这块圣地的亵渎。 - He shall bathe himself with water in a holy place and put on his regular garments. Then he shall come out and sacrifice the burnt offering for himself and the burnt offering for the people, to make atonement for himself and for the people.
又要在圣处用水洗身，穿上衣服出来，把自己的燔祭和百姓的燔祭献上，为自己和百姓赎罪。 - Aaron and his sons shall eat the rest of it, but it is to be eaten without yeast in a holy place; they are to eat it in the courtyard of the Tent of Meeting.
所剩下的，亚伦和他子孙要吃，必在圣出不带酵而吃，要在会幕的院子里吃。 - Eat it in a holy place, because it is your share and your sons'share of the offerings made to the Lord by fire; for so I have been commanded.
你们要在圣处吃，因为在献给耶和华的火祭中，这是你的份和你儿子的份，所吩咐我的本是这样。 - Aaron and his sons must wear them whenever they enter the tent of meeting or approach the altar to minister in the holy place, so that they will not incur guilt and die.
亚伦和他儿子进入会幕，或就近坛，在圣所供职的时候必穿上，免得担罪而死。 - And besides, he has brought Greeks into the temple area and defiled this holy place.
他又带着希利尼人进殿，污秽了这圣地。 - Who shall ascend into the hill of the LORD? or who shall stand in his holy place?
谁能登耶和华的山。谁能站在他的圣所。 - No one is to be in the tent of meeting from the time Aaron goes in to make atonement in the most holy place until he comes out, having made atonement for himself, his household and the whole community of Israel.
他进圣所赎罪的时候，会幕里不可有人，直等到他为自己和本家，并以色列会众，赎了罪出来。 - And the anointing oil and fragrant incense for the Holy Place.
膏油和为圣所用麝香的香料。 - In your mercy you went before the people whom you have made yours; guiding them in your strength to your holy place.
你凭慈爱，领了你所赎的百姓，你凭能力，引他们到了你的圣所。 - Amazing! A man from that holy place, will say sorry to a little girl, just for breaking a cymbidium!
我大吃一惊。他，来自那个神圣的地方的他，竟然会对一个小女孩说对不起，只不过是因为踩断了一朵兰花！ - I never thought that north is I can place to go to school, she is my heart's a holy place, that never reach.
我从来没有想过北大是我能够上学的地方，她是我心中一块圣地，觉得永远够不着。 - GWT: He will send you help from his holy place and support you from Zion.
新译本：愿他从圣所帮助你，从锡安扶持你。 - And they had the care of the tent of meeting and the Holy place, under the direction of the sons of Aaron their brothers, for the work of the house of the lord.
又看守会幕和圣所，并守耶和华吩咐他们弟兄亚伦子孙的，办耶和华殿的事。 - He did not enter by means of the blood of goats and calves; but he entered the most holy place once for all by his own blood, having obtained eternal redemption.
并且不用山羊和牛犊的血、乃用自己的血、只一次进入圣所、成了永远赎罪的事。 - This was meant to be a holy place.
这里应该是个神圣的地方。 - But any sin offering whose blood is brought into the tent of meeting to make atonement in the holy place must not be eaten; it must be burned.
凡赎罪祭，若将血带进会幕在圣所赎罪，那肉都不可吃，必用火焚烧。 - And he will make the holy place and the tent of meeting and the altar free from sin; he will take away sin from the priests and from all the people.
他要在至圣所和会幕与坛行赎罪之礼，并要为众祭司和会众的百姓赎罪。 - And the anointing oil, and sweet incense for the Holy place: according to all that I have commanded thee shall they do.
膏油和为圣所用馨香的香料。他们都要照我一切所吩咐的去作。 - For from his holy place the Lord has seen, looking down on the earth from heaven;
因为他从至高的圣所垂看。耶和华从天向地观察。 - Will anybody say something stupid in such a holy place?
有人会在那么神圣的地方说傻话吗？ - He had even used the word al-quds, the Holy place.
他甚至用了al-quds（圣地）这个词。 - Jerusalem is a holy place.
耶路撒冷是一个神圣的地方。 - Heb. 9:24 For Christ did not enter into a holy place made by hands, a figure of the true, but into heaven itself, to appear now before the face of God for us;
来九24因为基督并不是进入人手所造的圣所，那不过是真圣所的复本，乃是进入了天的本身，如今为我们显在神面前； - When the priests withdrew from the Holy place, the cloud filled the temple of the lord.
祭司从圣所出来的时候，有云充满耶和华的殿。 - How dare you set foot in this holy place?
你怎么敢把脚放在这个神圣的地方？ - You will take them in, planting them in the mountain of your heritage, the place, o lord, where you have made your house, the Holy place, o lord, the building of your hands.
你要将他们领进去、栽于你产业的山上。耶和华阿、就是你为自己所造的住处。主阿、就是你手所建立的圣所。 - And it shall be Aaron's and his sons '; and they shall eat it in the holy place: for it is most holy unto him of the offerings of the LORD made by fire by a perpetual statute.
24：9这饼是要给亚伦和他子孙的，他们要在圣处吃，为永远的定例，因为在献给耶和华的火祭中是至圣的。 - Judah has been acting falsely, and a disgusting thing has been done in jerusalem; for Judah has made unclean the holy place of the LORD which is dear to him, and has taken as his wife the daughter of a strange god.
犹大人行事诡诈，并且在以色列和耶路撒冷中，行一件可憎的事。因为犹大人亵渎耶和华所喜爱的圣洁，娶事奉外邦神的女子为妻。